含饴弄孙-含饴弄孙的含义

1.含饴弄孙什么意思

2.是否有形容带孙子享受天伦之乐的成语“含孙作乐”？

含饴弄孙什么意思

含饴弄孙指含着糖逗小孙子玩，形容老人自娱晚年，不问他事的乐趣，是一个汉语词汇，读音为hán yí nòng sūn。?作谓语、定语；用于书面语。

出自南朝·宋·范晔《后汉书·明德马皇后纪》：“吾但当含饴弄孙，不能复知政事。”

译文：我只能含糖逗弄小孙子，不再知道政事。

扩展资料

近义词

1、天伦之乐是一个成语，读音是tiān lún zhī lè，指老一辈和小一辈有血缘亲属关系之间的家庭乐趣，天伦原指兄弟这种天然的伦理次序亲属关系,后指老一辈和小一辈有血缘亲属关系。

唐·李白《春夜宴从弟桃花园序》：“会桃花之芳园，序天伦之乐事。”

译文：相聚在桃花飘香的花园中，畅叙兄弟间快乐的往事。

2、饴含抱孙，读作：yí hán bào sūn，形容老人自娱晚年，不问他事的乐趣。

出自清·龚玉晨《紫姬小传》：“饴含抱孙，亦止孝先一人。”

译文：抱孙子，也只有孝先一个人。

参考资料：

是否有形容带孙子享受天伦之乐的成语“含孙作乐”？

没有“含孙作乐”这个成语，形容带孙子享受天伦之乐的成语是“含饴弄孙”。

读音：hán yí nòng sūn?

意思：含着糖逗小孙子，形容老年人闲适生活的乐趣。

出处：《东观汉记·明德马皇后》：“穰岁之后；惟子之志；吾但当含饴弄孙；不能复知政事。”

翻译：上岁数之后，我惟一的愿望就是逗小孙子玩，不去理会朝中的政事。

语法：连动式；作谓语、定语；用于书面语。

近义词：

1、抱子弄孙?[ bào zǐ nòng sūn ] 弄：逗弄。意谓抱弄子孙，安享快乐。

出 处：《晋书·石季龙载记下》：“自非天崩地陷，当复何愁，但抱子弄孙，日为乐耳。”

翻译：又不是发生了天塌地陷的事情，有什么好愁的，还不如逗着小孙子玩耍，安享现在的快乐。

2、饴含抱孙?[ yí hán bào sūn ] 含着饴糖逗小孙子。形容老人自娱晚年，不问他事的乐趣。

出 处：清·龚玉晨《紫姬小传》:“饴含抱孙，亦止孝先一人。”

翻译：又不是只有孝先一个人知道逗弄孙子的快乐。