1.孔怀兄弟 同气连枝 交友投分 切磨箴规 帮忙翻译一下是什么意思

2.孔怀兄弟 同气连枝 交友投分 切磨箴规 是啥意思啊

3.同气连枝什么意思?

孔怀兄弟 同气连枝 交友投分 切磨箴规 帮忙翻译一下是什么意思

同气连枝典故-同气连枝的意思

孔怀兄弟 同气连枝 交友投分 切磨箴规

解释兄弟之间要相互关心,因为同受父母血气,如同树枝相连。结交朋友要意气相投,要能学习上切磋琢磨,品行上互相告勉。

〖注释〗孔怀:出自《诗·小雅·常棣》:“丧之威,兄弟孔怀。”后来多用“孔怀”来代指“兄弟”。

切磨:本指加工玉石等器物,此引申为学问上的探讨研究。

箴(zhēn):劝诫、劝勉。

孔怀兄弟 同气连枝 交友投分 切磨箴规 是啥意思啊

意思是:兄弟之间要相互关心,因为同受父母血气,如同树枝相连。结交朋友要意气相投,要能学习上切磋琢磨,品行上互相告勉。

原文节选

孔怀兄弟,同气连枝。

交友投分,切磨箴规。

仁慈隐恻,造次弗离。

节义廉退,颠沛匪亏。

性静情逸,心动神疲。

守真志满,逐物意移。

译文

兄弟之间要相互关心,因为同受父母血气,如同树枝相连。结交朋友要意气相投,要能学习上切磋琢磨,品行上互相告勉。仁义、慈爱,对人的恻隐之心,在任何时候,任何地方都不能抛离。气节、正义、廉洁、谦让这些品德,在最穷困潦倒的时候也不可亏缺。保持内心清静平定,情绪就会安逸舒适,心为外物所动,精神就会疲惫困倦。保持自己天生的善性,愿望就可以得到满足,追求物欲享受,善性就会转移改变。

扩展资料:

南朝梁武帝时期(502 —549 年),员外散骑侍郎周兴嗣奉皇命从王羲之书法中选取1000个字,编纂成文,是为《千字文》。

《千字文》1000字本来不得有所重复,但周兴嗣在编纂文章时,却重复了一个“洁”字(洁、絜为同义异体字)。又因中国大陆实行简化字、归并异体字后,其简体中文版本剩下九百九十余个相异汉字。用了实际不足一千汉字,写成这样一篇合辙押韵、朗朗上口的缩微版中国小百科全书,是中国影响很大的儿童启蒙读物。

百度百科-千字文

同气连枝什么意思?

词目

同气连枝

发音

tóng qì lián zhī

释义

比喻同胞的兄弟姐妹。

引用

《旧唐书》卷九十五·列传四十五·睿宗诸子 ...得其先。长不居震,刚不乘乾。让之大者,胡可比焉。捴、范已降, 同气连枝 。性习何远,非革即睽。有善有恶,祸福不欺。... 《喻世明言》第十卷 膝大尹鬼断家私 ...母的,见父母所爱者,亦爱之;父母所敬者亦敬之。何况兄弟行中, 同气连枝 ,想到父母身上去,那有不和不睦之理?就是家私田产,总是... 《喻世明言》第二十二卷 木绵庵郑虎臣报冤 ...门宗嗣,领他去养育成人,感恩非浅。”贾濡道:“我今尚无子息, 同气连枝 ,不是我领去,教谁看管?”贾涉大喜,私下雇了奶娘,问宰... 《醒世恒言》第二卷  三孝廉让产立高名 ...  紫荆花下说三田,人合人离花亦然。   同气连枝 原不解,家中莫听妇人言。  第二句说“花萼楼... 《女仙外史》第六十回 高邮州夫妇再争雄 广陵城兄弟初交战 ...坏,坏在哥哥。一个顾不得金昆王友,枪刃不离心窝内;一个顾不得 同气连枝 ,刀钅芒只向顶门来。  漫说他两人曲直难分,... 《情梦柝》第10回 端阳哭别娘离女 秋夜欣逢弟会兄 ...过来,今晚准要下船,断不亏你。”若素大哭道:“舅父与母亲,是 同气连枝 ,怎不顾我,竟胡做起来?这断使不得。”汝锡听了,竟不睬... 《狐狸缘全传》第16回 法台上吕祖劝妖狐 半虚空真人斗道法 ...合。作甚么讲根柢,兜我们的短?扬人之恶,并不隐言。当着我这些 同气连枝 的众姊妹,竟用这些大言铺派羞辱于我。你想想,这些话叫人... 《蜃楼志》第二十四回 香粉吟成掷地声 埙篪唱彻朝天乐 ...言告师氏。问征夫以前路。他说,**你权时落后。好教我意难忘。 同气连枝 。  当下合席干了一杯。丫头换上酒菜,吉士道... 《欢喜冤家》第九回 乖二官骗落美人局 ...渍的空谷传声,两个人并皆佳妙。  上下亲 同气连枝 ,赛过了夫唱妇随。  有人来属耳垣... 《娱目醒心编》卷一 走天涯克全子孝 感异梦始获 ...望族。  法昭禅师偈云:   同气连枝 各自荣,此此小事莫伤情。  一回相见一... 《东度记》第九十六回 众商发心修庙宇 三 ...心寡欲善男子去也。”一阵风也去了。艾多乃向分心魔道到:“我等 同气连枝 ,来求他度脱。他两个参悟了去,我也说不得上前讲几句。”... 《东度记》第九十七回 讽经商真心显露 恶 ...静安舒,豁达大度,只得蔼然春风和气,说道:“老师父,我们四人 同气连枝 ,为世情好。只因人情偏溺,以致我等迷乱。今得度化,把我... 《东度记》第十二回 元通说破灵通关 梵志 ...雨,说道:“你看我这个契弟,他态度风流,情怀娴雅,常结交几许 同气连枝 ,亦且成就人家佳偶。也只因人为他纵情过度,逞欲劳伤,反...