如花美眷什么意思-《如花美眷》

1.如花美眷，抵不过似水流年。什么意思？

2.如花美眷，似水流年有什么含义？

3.“如花美眷，似水流年”的意思是什么？

4.如花美眷，也敌不过似水流年.什么意思

5.如花美眷也敌不过似水流年。 如何解释？

如花美眷，抵不过似水流年。什么意思？

意思是：

虽有花朵儿似的美丽容颜，也可惜了年华流淌似水一般，去而不返。

出自：

明·汤显祖《牡丹亭》第十出：“则为你如花美眷，似水流年。”

翻译：

那么就为你像花儿一样美丽，与你度过似水流年。

解读：

结合到一起则隐含着淡然却刻骨的惆怅，轻却化不了的寂寞。虽有如花美眷终会老去，时光匆匆过去自己苦苦挣扎奋斗得到了什么？对自己的疑问，对岁月的无奈，对世事的感叹尽在此中。

扩展资料

宝玉听了《醉打山门》之后，大有启发，到最后他说，我也是“赤条条来去无牵挂”。黛玉听了《牡丹亭》的“则为你如花美眷，似水流年”，听得黛玉惊心动魄。

《牡丹亭》是十六世纪汤显祖写的，汤显祖所处的晚明时代的哲学思想、文艺思潮，是对于宋明理学的一个大。在晚明的文学里头，高举“情”的旗帜，情是很重要的主题，尤其是以《牡丹亭》这个作品为代表。

《西厢记》，它还在社会性、历史性的层次，是写实的。到了《牡丹亭》，爱情提高了一层，是形而上的情。对汤显祖来说，情是很重要的原动力（primal force），一动了情以后，一往而深。

贾宝玉不是说情根吗？情一生了根，一往而深，生者可以，可以生。情可以穿越生，不受时间的限制穿越生。

杜丽娘为情而，为情而生，到了那个地步，情简直是一种形而上的（metaphysical）、隐喻式的力量，所以它比西厢又高了一层，变成爱情神话了。

《牡丹亭》上承西厢，下启红楼。《西厢记》当然对于汤显祖有很大的影响，下面更是启动了《红楼梦》。曹雪芹好几个地方都引用《牡丹亭》里的曲及回目，元妃点戏也点了《牡丹亭》。

汤显祖对于情的解释与设计影响了曹雪芹，《红楼梦》更往前走了一步，对情的解释更广、更宽、更博。

如花美眷，似水流年有什么含义？

意思是：像花一样美的眷属，像水一样逝去的岁月。

本句出自明·汤显祖《牡丹亭·惊梦》：“则为你如花美眷，似水流年，是答儿闲寻遍。”

扩展资料：

《牡丹亭》因教书先生教授了《诗经》中“关关雎鸠，在河之洲；窈窕淑女，君子好逑。”之词，杜丽娘萌生伤感之情，在与丫鬟一起游览了自家的后花园之后更生伤春之情，回来后竟然梦中与一手持折柳的公子在花园内有了一番云雨之情，在梦醒之后独自入后花园寻找梦里多情郎。由此，也就有了昆曲《牡丹亭》中杜丽娘“游园”、“惊梦”和“寻梦”等几段戏。

戏剧家汤显祖的代表作《牡丹亭》，被改编成各种戏曲传唱了数百年之久，“良辰美景奈何天，赏心乐事谁家院”的词句更是脍炙人口。在江南苏杭一带，昆曲是当年颇为流行的一种戏曲，而《牡丹亭》则一直是昆曲的保留剧目。《牡丹亭》中，最为引人入胜的当属杜丽娘与柳梦梅那亦真亦幻的爱情故事。

参考资料：

百度百科-牡丹亭·惊梦

“如花美眷，似水流年”的意思是什么？

解释姑娘你虽则有花朵儿似的容颜，可惜了年华流淌似水一般。

原文

汤显祖 《牡丹亭》 ?

则为你如花美眷，似水流年。

是答儿闲寻遍，在幽闺自怜。

转过这芍药栏前，紧靠着湖山石边。

和你把领扣儿松，衣带宽，袖梢儿揾着牙儿沾也。

则待你忍耐温存一晌眠。

是那处曾相见相看俨然，早难道好处相逢无一言。

拓展

《牡丹亭》 ?，全名《牡丹亭还魂记》，改编于明代话本小说《杜丽娘慕色还魂记》。《牡丹亭》是明代剧作家汤显祖的代表作，也是他一生最得意之作，他曾言“吾一生四梦，得意处唯在《牡丹》。”

《牡丹亭》与《紫钗记》、《邯郸记》和《南柯记》合称“玉茗堂四梦”，也叫“临川四梦”。受到了儒、释、道三家学说的不同影响，其故事背景就描写的是腐朽的儒家封建体系，故事中出现的花神却是道家的产物，而女主角杜丽娘身又还魂乃是佛家的三生说。总之，汤显祖在这部《牡丹亭》中倾注了自己毕生的思想感情，完美的诠释了他的“至情说”。

作者

汤显祖，中国明代戏曲家、文学家。字义仍，号海若、若士、清远道人。汉族，江西临川人。汤氏祖籍临川县云山乡，后迁居汤家山（今抚州市）。出身书香门第，早有才名，他不仅于古文诗词颇精，而且能通天文地理、医药卜筮诸书。34岁中进士，在南京先后任太常寺博士、詹事府主簿和礼部祠祭司主事。

故事梗概

作品通过杜丽娘和柳梦梅生离合的爱情故事，洋溢着追求个人幸福、呼唤个性解放、反对封建制度的浪漫主义理想。杜丽娘是中国古典文学里继崔莺莺之后出现的最动人的妇女形象之一，通过杜丽娘与柳梦梅的爱情婚姻，喊出了要求个性解放、爱情自由、婚姻自主的呼声，并且暴露了封建礼教对人们幸福生活和美好理想的摧残。

如花美眷，也敌不过似水流年.什么意思

如花美眷指美好的一对爱人；似水流年指飞逝的时光。

就是再美好的一对爱人，最后还是输给了像流水一样的时光。

可以理解为：恩爱的一对，因N年之痒，分手了。

也可以理解为：不管多美好的日子与美人，最后都敌不过时间。

如花美眷也敌不过似水流年。 如何解释？

美眷，意思是：娇美的妻子。

似水流年，意思是时间像水一样地流过。形容光阴迅速。

“如花美眷也敌不过似水流年”意思是：像花一样娇美的妻子也抵挡不住光阴的流逝、容颜的苍老。