能近取譬仁之方也-能近取譬 释义

1.?能近取譬什么意思？有什么典故？

2.孔子说的“仁之方”指什么？

3.翻译论语子贡曰,如有博施于民而能济众.到.可谓仁之方也已

?能近取譬什么意思？有什么典故？

典故出处：先秦 孔子 《 论语 雍也 》：「夫仁者，已欲立而立人，已欲达而达人。能近取譬，可谓仁之方也已。」 成语 意思：能就自身打比方。比喻能推己及人，替别人着想。 成语注音：ㄣㄥˊ ㄐㄧㄣˋ ㄑㄩˇ ㄆㄧˋ 通用拼音：neng jin qǔ pi 拼音简写：NJQP 使用频率：生僻成语 成语字数：四字成语 感 *** 彩：中性成语 成语用法：能近取譬，紧缩式；作谓语、定语；含褒义。 成语 结构 ：紧缩式成语 英语翻译 ：judge other people's feelings by one's own <can explain by simple *** ogy> 近义词：推己及人 成语例句：独夫为我，即曰贪贼；能近取譬，即曰仁义。（ 章炳麟 《菌说》）

孔子说的“仁之方”指什么？

己欲立而立人，己欲达而达人。能近取譬，可谓仁之方也已大家知道，儒家理论的核心和最最精髓的东西，除了“恕”字以外，还有一个是“仁”字。关爱别人，就是仁；了解别人，就是智。就这么简单。孔子说：“己欲立而立人，己欲达而达人。能近取譬，可谓仁之方也已。”（《论语·雍也》）你自己想有所树立，马上就想到也要让别人有所树立；你自己想实现理想马上就会想到也要帮助别人实现理想。能够从身边小事做起，推己及人，这就是实践仁义的方法。就这三个问题，举朝大臣，没人能够回答得出来。他很苦闷。后来有一天，出去微服私访，走到一个很偏远的地方，投宿到一个陌生的老汉家。半夜里，他被一阵喧闹声惊醒，发现一个浑身是血的人闯进老汉家。那个人说，后面有人追我。老汉说，那你就在我这儿避一避吧。就把他藏起来了。国王吓得不敢睡，一会儿看见追兵来了。追兵问老汉，有没有看到一个人跑过来？老头说，不知道，我家里没有别人。后来追兵走了，那个被追捕的人说了一些感激的话也走了。老汉关上门继续睡觉。老汉淡淡地跟他说，在这个世界上，最重要的人就是眼下需要你帮助的人，最重要的事就是马上去做，最重要的时间就是当下，一点不能拖延。那个国王恍然大悟，他那三个久思不解的哲学问题，一下都解决了。这个故事，又可以做《论语》的注脚。这些道理不是那些砖头一样的典籍，让你要拿着放大镜，翻着《辞海》非常吃力地去参悟一辈子。真正的圣贤不会端着架子、板着面孔说话。他们把活泼泼的人生经验，穿越沧桑，传递到今天，让我们仍然觉得温暖；而他们在千古之前，缄默地微笑着、注视着，看我们仍然在他们的言论中受益而已。

翻译论语子贡曰,如有博施于民而能济众.到.可谓仁之方也已

子贡曰:“如有博施于民而能济众,何如?可谓仁乎?”子曰:“何事于仁,必也圣乎!尧舜其犹病诸!夫仁者,己欲立而立人,己欲达而达人.能近取譬,可谓仁之方也已.”

意思是说：“假若有一个人,他能给老百姓很多好处又能周济大众,怎么样?可以算是仁人了吗?”

岂止是仁人,简直是圣人了!就连尧、舜尚且难以做到呢.至于仁人,就是要想自己站得住,也要帮助人家一同站得住；要想自己过得好,也要帮助人家一同过得好.凡事能就近以自己作比,而推己及人,可以说就是实行仁的方法了.”

孔子说博施于民而能济众这个太难了,这是圣人的事情,就是尧舜也不一定能做到.一个仁者,只要能够做到推已及人,设身处地地为他人着想就够了.