筚路褴缕怎么读-筚路褴褛与筚路蓝缕的意思

1.筚路蓝缕和衣衫褴褛,蓝缕和褴褛都是破衣服的意思,能通用吗?

筚路蓝缕和衣衫褴褛,蓝缕和褴褛都是破衣服的意思,能通用吗?

形容衣服破烂的时候，蓝缕同“褴褛”，可以通用。

蓝缕还有另一层意思，比喻人的学识浅陋，如：

北宋·诸人《新唐书·选举志下》：“凡试判登科谓之‘入等’，甚拙者谓之‘蓝缕’。”

翻译过来的意思就是：凡在科举考试中取得进士名次，考试书判合格的人，太笨的就称之“蓝缕”，这里的“蓝缕”就不能和“褴褛”互换。

1、筚路蓝缕?[ bì lù lán lǚ ] 形容创业的艰苦。也作荜路蓝缕。

出 处：春秋·左丘明《左传·宣公十二年》：“筚路蓝缕；以启山林。”

翻译：意思是说驾着柴车，穿着破旧的衣服去开辟山林（筚路：柴车；蓝缕：破衣服）。

2、衣衫褴褛?[ yī shān lán lǚ ] 褴褛：破烂。衣服破破烂烂。褴褛，同“蓝缕”。

出 处：春秋·左丘明《左传·宣公十二年》：“筚路蓝缕；以启山林。”

翻译：意思是说驾着柴车，穿着破旧的衣服去开辟山林（筚路：柴车；蓝缕：破衣服）。

筚路蓝缕近义词：

栉风沐雨?[ zhì fēng mù yǔ ] 也说沐雨栉风。后用以形容经常在外面奔波劳碌。栉：梳头发。沐：洗头。

出 处：战国·庄子《庄子·天下》:“沐甚雨，栉疾风。”

翻译：大雨洗发，疾风梳头。

例句：经过两个月的翻山越岭，栉风沐雨，考察队终于走完了雅鲁藏布大峡谷，获得许多珍贵的资料。

衣衫褴褛近义词：

衣不蔽体?[ yī bù bì tǐ ] 蔽：遮。衣服破烂，连身子都遮盖不住。形容生活贫苦。

出 处：秦牧《土地》:“衣不蔽体、家里正在愁吃愁穿的农民望了这群不知稼穑艰难的人们一眼，一句话也没说。”

例句：肯尼迪的一位幕僚后来回忆写道“孩子们有的衣不蔽体，有的衣衫不整，在房间里奔来撞去，埃塞尔不得不以最大的嗓门四处叫喊申饬。