1.弄假像真终是假,将勤补拙总轮勤。” 文言文翻译

2.将勤补拙是何意?出自于哪?

3.勤能补拙是什么意识

4.成语 将勤补拙 的例句

5.将勤补拙的成语解释

弄假像真终是假,将勤补拙总轮勤。” 文言文翻译

将勤补拙真正含义-将勤补拙

宋·邵雍《弄笔吟》:“弄假像真终是假,将勤补拙总轮勤。”

人生所贵有精神,既有精神却不纯。

弄假像真终是假,将勤补拙总输勤。

因饥得饱饱犹病,为病求安安未真。

人误圣人人不少,圣人无误世间人。

假的即使再像真的,终究也是假的;通过自身的不断勤奋努力学习,再笨的人也会变得聪明。

将勤补拙是何意?出自于哪?

释义“将勤补拙”指用勤奋补救笨拙,含自谦之意。

出处典出自唐代诗人白居易《自到郡斋,公经旬日,方专公务,未及归游,偷闲走笔题二十四韵》诗:“救烦无若静,补拙莫如勤。”

公元825年,唐敬宗李湛任命大诗人白居易为苏州刺史。那时的苏州就是一个交通发达,商业繁盛,而且人口众多的重镇。白居易被派到苏州任职,深感自己肩负着重大的责任。

因此到职以后,白居易顾不上旅途的疲劳,也没去玩赏苏州的名胜古迹,立即投入到了紧张的工作中去。他立即召集下属,询问公务,调查研究,制定治理措施,每天从早出晚归,有时甚至工作到深夜。白居易酷爱饮酒和音乐,可是到苏州以后,因为公务繁忙,往往十天来滴酒不沾,半个月也不听一次音乐。

后来,白居易给他的朋友写了一首诗,谈了自己那段时间的心情,他在诗中写道:自己笨拙,担当不起苏州刺史这样的重任,只有用勤奋来补救外,没有其他办法。白居易以“将勤补拙”、勤政爱民的举动深得苏州人民的爱戴和崇敬。

勤能补拙是什么意识

勤奋能够弥补不足。

出自:宋·邵雍《弄笔吟》:“弄假像真终是假,将勤补拙总轮勤。”

近义词:熟能生巧、将勤补拙、开卷有益、驽马十驾、笨鸟先飞、勤学苦练、功在不舍

反义词:锲而舍之

译文:玩假像真始终是假的,勤奋能够弥补不足。

扩展资料:

将勤补拙

解释:以勤奋弥补笨拙。

出自:唐·白居易《自到郡斋题二十四韵》:“救烦无若静,补拙莫如勤。”

译文:拯救麻烦没有像静,以勤奋弥补笨拙。

驽马十驾

解释:原意是骏马一天的路程,驽马虽慢,但努力不懈,走十天也可以到达。比喻智力低的人只要刻苦学习,也能追上资质高的人。

出自:荀子·战国《荀子·劝学》:“骐骥一跃,不能十步;驽马十驾,功在不舍。”

译文:骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,),它的成绩来源于走个不停。

笨鸟先飞

解释:行动笨拙的鸟要先飞。比喻能力差的人怕落后,做事比别人先动手。

出自:元·关汉卿《陈母教子》第一折:“我和你有个比喻:我似那灵禽在后,你这等坌(笨)鸟先飞。”

译文:我和你有一个比喻:我像那灵禽在后,你这样粉(笨)鸟先飞。

成语 将勤补拙 的例句

成语将勤补拙 

拼音jiāng qín bǔ zhuō 

解释以勤奋弥补笨拙。 

用法作谓语;指以勤奋弥补笨拙 

结构连动式 

近义词勤能补拙 

押韵词乐嗟苦咄、不可捉摸、漆桶底脱、积少成多、相切相磋、枝词蔓说、丑声远播、会少离多、万顷平波、敢想敢说[1]

成语出处

救烦无若静,补拙莫如勤。[2] 唐·白居易《自到郡斋题二十四韵》

成语故事

公元825年,唐敬宗将杭州刺史白居易调任苏州刺史,苏州是唐东南地区最大的州,地方事务繁杂。白居易上任谢绝所有的宴请,一心处理政务,很快就熟悉当地的情况,整顿吏治,赢得老百姓的好评。他认为自己生来笨拙只有靠勤来弥补。[3]

成语举例

1、弄假像真终是假,将勤补拙总轮勤。[4] 宋·邵雍《弄笔吟》

2、天赋不好没有关系,笨鸟先飞将勤补拙亦能取得成功。

将勤补拙的成语解释

成语: 将勤补拙

拼音: jiāng qín bǔ zhuō

解释: 以勤奋弥补笨拙。