乍暖还寒读音-乍暖还寒读音是什么

1.乍暖还寒

2.乍暖还寒的“还”读音是？

3.乍暖还寒一般形容几月？

乍暖还寒

“乍暖还寒”照意思说也不可能读“hai”，“还”在此成语应该解释为“返回”、“回到”。天气忽暖又回寒，形容冬末春初气候忽冷忽热，冷热不定。总不能理解成天气忽热还是寒冷？因此，照意思来说，读“huan”。不过古代汉语里“还”也读“xuan”，以前看百家讲坛康震教授讲《李清照》时朗诵《声声慢》读“乍暖还（xuan）寒”。子午书简也如是。（中央台相对我们肯定权威且慎重，否则错漏百出还不被全国人笑掉大牙。）

现代人很多都读“hai”，搜狗拼音与QQ拼音也只有打“zha nuan hai han”才打的出“乍暖还寒”。

再者，“乍暖还寒”既然出自李清照的《声声慢》就应按当时的读法，才有那个味，贴近那个意思！

综上，“乍暖还寒”读“xuan”或“huan”最恰当！

乍暖还寒的“还”读音是？

乍暖还寒zhà

nuǎn

hái

hán

中文解释 - 英文翻译

乍暖还寒的中文解释

以下结果由汉典提供词典解释解释：形容冬末春初气侯忽冷忽热，冷热不定。

出自：宋·李清照《声声慢》词：“寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候，最难将息。”宋

·刘清夫《玉楼春》词：“柳梢绿小眉如印。乍暖还寒犹未定。”

乍暖还寒一般形容几月？

乍暖还寒一般形容二月。

乍暖还寒

读音：zhà nuǎn hái hán。

解释：形容冬末春初气侯忽冷忽热，冷热不定。

出处：宋·李清照《声声慢》词：“寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候，最难将息。”

译文：苦苦地寻寻觅觅，却只见冷冷清清，怎不让人凄惨悲戚。秋天总是忽然变暖，又转寒冷，最难保养休息。

近义词

春寒料峭

拼音：chūn hán liào qiào。

释义：形容初春的寒冷。

出自：何为《春夜的沉思和回忆》：“那是一个阴冷的漆黑之夜。春寒料峭，风雨凄凄。”

用法：主谓式；作谓语；形容春天的寒冷天气。

例句：在这春寒料峭的日子里，农民已经开始春耕了。