诚惶诚恐予以奉还什么意思-诚惶诚恐予以奉还

1.奉还版籍的奉还版籍奏文

2.铃芽户缔经典语录

3.铃芽的门锁代表的是什么？

4.铃芽之旅经典台词

奉还版籍的奉还版籍奏文

萨、长、土、肥四藩主奉还版籍奏文

（明治二年一月二十三日）

臣某等顿首再拜，谨念朝廷不可一日失者大体也，不可一日假者大权也。天祖肇临开国立基以来，皇统一系万世无穷，普天率土无不为其所有，无不为其臣子，此即大体。或予或夺，则以爵禄维系下属，尺土不得私有，一民不得私匿，此为大权。往昔朝廷统驭海内，一遵此道。圣躬亲之，故名实并立，天下太平。中叶以降，纲维一度松弛，争权弄柄者接踵而至朝廷。私其民窃其土者，天下过半，逐成博噬攘夺之势。朝廷无所守之体、无所秉之权，因而不能制驭。奸雄迭乘，弱肉强食，其大者并十数州，其小者犹养士数千。如所谓幕府者，土地人民擅颁与其所私，以扶植其权势。于是朝廷徒拥虚名，甚至喜乐忧戚皆仰幕府之鼻息。横流之极，滔天不回者，于兹六百有余年。然其间往往假天子之名爵而掩其私并土地人民之秽迹，是固由于有万古不拔之君臣大义、上下名分之故也。方今大政新复，亲理政务，实千载一时之机，不可有其名而无其实。举其实则莫先于明大义，正名分。昔德川氏兴起，故家旧族半于天下，因而兴家者亦多。然不问其土地、人民是否受之于朝廷，因袭已久以至今日。世或谓此为祖先锋镝所得。呜呼！此何异于拥兵入官库，掠夺财货。而谓是乃冒所得者哉？入库者，人知其为贼。至于掠夺土地、人民者，则天下不之怪。甚哉，名义之紊乱也！如今正求丕新之治，大体所在、大权所系，不应有丝毫宽假。臣等所居即天子之土，臣等所牧即天子之民，安能私有乎？今谨收集版籍奉上，愿朝廷处置。其应予者予之，其应夺者夺之。凡列藩之封土，更宜下诏改定。而后，自制度典刑军旅之政，乃至戎服器械之制，皆应出自朝廷，天下之事不分大小，皆应使其归于一途，然而名实相得，始可与海外各国并立。此为朝廷今日之急务，又为臣下之责也。故臣某等不顾不肖谫劣，敢献鄙衷。天日之明幸赐照临！臣某等诚惶诚恐、顿首再拜上表。

正月

（长州藩主）毛利（敬亲）宰相中将

（萨州藩主）岛津（忠义）少将

（佐贺藩主）锅岛（直大）少将

（土州藩主）山内（丰范）少将

铃芽户缔经典语录

《铃芽户缔》经典语录有：

1、你的爱对我来说太沉重了。

2、你会在阳光之下长大成人，未来一定是这样的，因为已经是注定好的事情了。

3、我就是铃芽的明天。

4、不管现在有多么悲伤，今后还是会顺利长大，所以别担心，未来一点都不可怕。

5、生与不过是运气。

6、我出发了，去喜欢的那里。

7、亡随时会来临，即使再一年、再一天，就算只是再一小时，我们都想活下去！

8、好像喜欢的人，都是突然遇到的。

9、人生的出口，就是来世那个入口。

10、门的另一端，存着所有的时间。

11、思而复思，祈唤日不见之神，唤唤祖祖代代之土地神，此山此河，承恩甚久，不胜感激，诚惶诚恐，诚惶诚恐，遵循神旨，予以奉还。

12、我会去去见你的，一定会的。无论多远，我都会去见你的。

13、在人心消失的寂寥之地，后门将会开启。

14、这是我的心里话，但不是唯一的话。

15、你今后也会喜欢上别人，也会遇到许多很喜欢你的人。虽然你现在可能觉得一片黑暗，可是早晨总是会来临。

铃芽的门锁代表的是什么？

诚惶诚恐呼唤日不见神，先祖之产土神。领受已久之山河，诚惶诚恐，谨此奉还于尔。

这段草太关门的台词，日文原文念起来感觉更柔软、更尊敬、也更像是祷告，祈求神明的力量帮助阻止灾难。从铃芽能够代替草太、也只需简单念出「奉还于尔」这点来判断，这段咒语不是必要的。

关门时另一个更重要的条件，就是回想生活在这片土地上人们的意念，废墟容易成为后门，就像是阴暗之处容易滋生鬼怪，用咒语来封印灾厄，其实也没脱离设定。

但是，若只专注在断垣残壁，很容易就会忘记，这些废墟曾经也乘载着人们的喜怒哀乐，是人们曾经存在的证明。就像铃芽一路上遇到的千草、瑠美，总会望向废墟、面露怀念，那一刻，他们眼中的寂寥废墟，仿佛被镀上一层温暖的光明。

在最后一道门中，面对即将脱逃的蚯蚓，人类的力量在天地与灾难面前犹如螳臂挡车，这次没有门锁了，草太只能再次向神明祈祷：我知道生命短暂，亡可能随时会来临，即使如此，再一年、再一天，就算只是再一小时也好，我们都想要活下去！

真正关上门的，并不是强大的咒语或关门师的特殊能力，而是强大的人心，因为活着、因为想要与他人共度明日－－一个个意念的凝聚让草太、铃芽和无数人的愿望能够上达天听。

铃芽的门锁

《铃芽之旅》的日文原名为《すずめの戸缔まり》（直翻：铃芽的门锁），据说四字翻译是为了延续《你的名字》和《天气之子》的四字传统。

普遍观察下来，大部分人都很满意「门锁」改动为「旅程」的翻译，更贴切这场「拾回记忆与疗伤之旅」，也具有「告别过往，迈向下一段人生」的双重涵义。

这个故事的确是自我救赎之旅，但更触动我的是「门」与「门锁」背后的深意。锁上自己的家门、打开单车的锁，扭转钥匙清脆的声音在剧中频繁出现，多到有点刻意，直到铃芽带着草太从最后一扇门走出，锁上门并道出「我出门了」的刹那，才让人恍然大悟。

《铃芽的门锁》既代表关住灾厄的门锁、也代表封闭过去的心锁。当铃芽与过去的自己和解时，这扇门后不再只有骇人的、悲伤不堪的事物，而是终于将回忆好好收藏后，走向新的一天。

铃芽之旅经典台词

《铃芽之旅》台词金句如下：

1、我深知命如浮游，深知亡总是如影随形，但此时哪怕再多一年，再多一日，再多一时也好，我辈仍愿人生得续。

2、好像喜欢的人，都是突然遇到的。

3、这世界上唯一能够陪你走出伤痛的，永远只有自己。

4、虽然你现在身处绝望之中，但一定会有闪光的日子在前方等着你。

5、思而复思，恐呼尊名，日不见之神啊！祖祖代代之土地神啊，此山此河，承恩甚久，诚惶诚恐，诚惶诚恐，谨尊神旨，予以奉还。

6、有人问我春天是什么，于是我想起了第一次遇见你。

7、你是谁，我是玲芽的明天。

8、没有草太先生的世界，我很害怕。

9、人心的力量会让土地平静下来。

10、你会在阳光之下长大成人，未来也一定是这样的，因为那是已经注定好了的。